Privacidade

1. Abrangência

Esta política cobre o que acontece quando você visita discerne.co — o site do estúdio que você está lendo agora. Ela não cobre:

• Os nossos produtos. StoryPass, Provar.is, Congrego — cada um tem a sua própria política de privacidade, que trata do que aquele produto faz com dados. Se você usa um produto, leia a política dele.
• Outros sites para os quais colocamos links. Não nos responsabilizamos pela forma como eles tratam os seus dados. Um link não é endosso.

Se você tem uma conta ou um app de um dos nossos produtos, essa relação é regida pela política do produto, não por esta.

2. O que coletamos

Duas coisas, ambas restritas.

2.1 Registros de segurança da Cloudflare

Quando você carrega qualquer página deste site, a Cloudflare — a nossa provedora de hospedagem e segurança — vê a requisição. Isso inclui o seu endereço IP, a URL visitada, a identificação do navegador (user-agent) e a data e a hora. É automático, e é como todo servidor web da internet funciona.

A Cloudflare usa esses registros para manter o site no ar e bloquear ataques automatizados. Nós não os lemos, a menos que estejamos investigando um incidente de segurança. Eles são apagados num prazo fixo (veja a §8 abaixo).

2.2 E-mail da newsletter (se você assinar)

Se você assinar a nossa newsletter — e só se você assinar — coletamos:

• O seu endereço de e-mail
• A data em que você assinou

Só isso. Nada de nome, a menos que você informe um. Não acompanhamos em que você clica na newsletter e não montamos um perfil seu. Usamos o seu e-mail para enviar a newsletter — e só. Não compartilhamos, não vendemos e não usamos para mais nada.

Você pode cancelar a qualquer momento pelo link em qualquer edição, ou escrevendo para hello@discerne.co. O cancelamento remove o seu e-mail em até 30 dias.

3. O que não coletamos

Dito com todas as letras:

• Sem analytics. Nada de Google Analytics, Plausible, Fathom ou qualquer outra coisa que meça visitantes individuais. Não acompanhamos quanto tempo você ficou, em que clicou ou de onde veio. Se um dia adicionarmos uma ferramenta de analytics, ela será focada em privacidade (sem cookies, anonimizada) e vai constar aqui.
• Sem cookies nas páginas públicas. Ler o site não grava nada no seu navegador. (Os administradores do site têm cookies internos de sessão quando editam conteúdo; eles não se aplicam a leitores.)
• Sem fingerprinting. Não combinamos sinais do seu navegador para identificar você entre visitas.
• Sem venda de dados. Sem troca de dados. Sem compartilhamento de dados com anunciantes ou corretores de dados. Este compromisso vale para todas as versões atuais e futuras deste site.

4. Prestadores de serviço

Usamos dois serviços de terceiros que lidam com dados de visitantes:

• Cloudflare (EUA, com infraestrutura global) — hospedagem, segurança, proteção contra DDoS, SSL/TLS. Vê os dados técnicos descritos na §2.1. Política de privacidade: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• Resend (EUA) — envio de e-mail da newsletter, quando ativa. Recebe o seu endereço de e-mail e o conteúdo da newsletter. Não tem acesso a mais nada. Política de privacidade: https://resend.com/legal/privacy-policy

Não usamos nenhum outro serviço de terceiros neste site. Nada de rastreamento do Google, do Facebook ou de redes de anúncio. Nada de fontes de terceiros carregadas da CDN do Google; hospedamos as fontes nós mesmos ou usamos provedores que respeitam a privacidade.

5. Os seus direitos

Você tem direito a:

• Acessar os dados que temos sobre você
• Corrigir qualquer dado incorreto ou incompleto
• Excluir os seus dados (respeitadas as obrigações legais de guarda)
• Restringir como tratamos os seus dados
• Receber os seus dados num formato portável
• Opor-se ao tratamento
• Retirar o consentimento a qualquer momento, quando o consentimento for a base do tratamento
• Reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país — a ANPD no Brasil, ou a autoridade supervisora nacional na UE, no EEE ou no Reino Unido

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para hello@discerne.co. Respondemos em até 15 dias. Não há custo.

6. Contexto brasileiro — LGPD

A Discerne.co, LLC é uma empresa constituída em Delaware. Na medida em que tratamos dados pessoais de pessoas localizadas no Brasil, a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD, Lei nº 13.709/2018) se aplica pelo seu alcance extraterritorial (art. 3º).

• Controladora: Discerne.co, LLC — Delaware, EUA
• Contato do encarregado: hello@discerne.co
• Bases legais do tratamento: legítimo interesse (registros de segurança, §2.1) e consentimento (newsletter, §2.2)
• Direitos do art. 18: os direitos listados na §5 acima são a reafirmação direta do art. 18 da LGPD
• Transferência internacional: como a controladora está estabelecida nos Estados Unidos, o tratamento dos dados pessoais que coletamos de usuários no Brasil envolve, necessariamente, transferência internacional para os EUA. Os nossos prestadores de serviço (Cloudflare e Resend) operam infraestrutura global e estão sujeitos aos seus próprios compromissos com a LGPD e o GDPR.

Se você está no Brasil e tem uma dúvida ou reclamação específica sobre a LGPD, fale primeiro com a gente em hello@discerne.co. Você também pode procurar a autoridade brasileira de proteção de dados, a ANPD ( https://www.gov.br/anpd ).

7. Contexto europeu — GDPR

Se você está na UE, no EEE ou no Reino Unido, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (Regulamento (UE) 2016/679, o GDPR) se aplica ao tratamento dos seus dados.

• Controladora: Discerne.co, LLC — Delaware, EUA
• Bases legais: legítimo interesse (art. 6(1)(f), registros de segurança) e consentimento (art. 6(1)(a), newsletter)
• Representante na UE: dado o escopo limitado do tratamento (sem perfilamento, sem operações em larga escala), não nomeamos um representante do art. 27. Se o art. 27 do GDPR se aplicar e devermos nomear um, fale com a gente e tomaremos as providências.
• Direitos dos arts. 15 a 22: valem os direitos da §5, inclusive o de apresentar reclamação à autoridade supervisora do seu país.

Quando a LGPD e o GDPR divergirem, aplicamos o padrão mais rigoroso.

8. Retenção de dados

• Registros de requisições HTTP da Cloudflare — 7 dias
• Registros de eventos de segurança da Cloudflare — 30 dias
• Métricas de desempenho agregadas e anonimizadas — 90 dias
• E-mail da newsletter — até o cancelamento, mais 30 dias
• Registros de pedidos de privacidade e das nossas respostas — 5 anos (cumprimento legal)

Apagamos os dados quando o prazo de retenção vence. Cópias de backup podem levar até 30 dias a mais para serem eliminadas por completo.

9. Atualizações desta política

Atualizamos esta política quando as nossas práticas ou a lei mudam. Para mudanças relevantes (qualquer coisa que afete de forma significativa quais dados são coletados ou como são usados), mostramos um aviso em todo o site por 30 dias antes de a nova versão entrar em vigor. Mudanças menores — redação, esclarecimentos, dados de contato — entram no ar sem aviso.

A versão atual e a data da última atualização aparecem no fim desta página. Mantemos as versões anteriores e as enviamos a pedido.

10. Contato

Para dúvidas, pedidos ou reclamações sobre privacidade:

hello@discerne.co

Respondemos em até 15 dias. Atendemos a maioria dos pedidos na mesma semana.

Para todo o resto (contato geral, imprensa, parcerias), o mesmo endereço serve.

Última atualização: 30 de abril de 2026 · Versão 2.1 · Tradução: outubro de 2026

Discerne.co, LLC — Delaware, EUA